La Vitleeem colo-n jos - Corul Symbol

Acum ascultati: La Vitleeem colo-n jos - Corul Symbol

Inchinarea pastorilor - Corul Symbol

Acum ascultati: Inchinarea pastorilor - Corul Symbol

Dupa datini colindam - Corul Symbol

Acum ascultati: Dupa datini colindam - Corul Symbol

Din an in an - Corul Symbol

Acum ascultati: Din an in an - Corul Symbol

Da-ne gazda colacei - Corul Symbol

Acum ascultati: Da-ne gazda colacei - Corul Symbol

Colindita - Corul Symbol

Acum ascultati: Colindita - Corul Symbol

Sus boieri

Sus boieri, nu mai dormiti

O lerui, Doamne

Vremea e sa va gatiti,
Casa sa v-o maturati,
Masa sa v-o incarcati

Nu dormiti in asta seara,
Ci sedeti la privecheala,
S-asteptam pe Domnul sfant
Ca sa vie pe pamant

Ca e Fiul Cerului
Şi Domnul pamantului,
Cruce-n casa, cruce-n masa,
Ramai gazda sanatoasa

Sus la poarta raiului

Sus, la poarta Raiului,
Poarta Raiului,
Paste turma Tatalui,
Turma Tatalui.

Refren:
Linu-i lin si iarasi lin,
Bate vantul frunza lin,
Lin si iarasi lin.

Dar la urma cine sta?
Cine, cine sta?
Sta chiar Maica Precista,
Maica Precista.
Linu-i lin si iarasi lin,
Bate vantul frunza lin,
Lin si iarasi lin.

Langa ea, un leganel,
Da, un leganel,
Cu un Copilas in el,
Copilas in el.
Linu-i lin si iarasi lin,
Bate vantul frunza lin,
Lin si iarasi lin.

Copilasul cand plangea,
Piul cand plangea,
Maica Sfanta lin canta,
Maica lin canta.
Linu-i lin si iarasi lin,
Bate vantul frunza lin,
Lin si iarasi lin.

Trei pastori

Trei pastori se intalnira [bis]
Raza soarelui
Floarea soarelui
Şi asa se sfatuira:
"Haideti fratilor sa mergem,
Floricele sa culegem (/ Flori frumoase sa culegem)
Şi sa facem o cununa,
S-o'mpletim cu voie buna,
Sa o ducem lui Hristos
Sa ne fie cu folos
Noua si la neamul nost,
De nasterea lui Hristos".

Viflaime, Viflaime

Viflaime, Viflaime
Cum de n-ai primit in tine
Pe Fecioara Maria
Sa nasca pe Mesia [bis]

N-ai primit tu Viflaime
In casele tale bune,
Sa-i dai un pic de salas
Celui mai sfant copilas.

N-ai stiut tu Viflaime
Cu cata dragoste vine
Cea mai sfanta-ntre fecioare,
A Domnului nascatoare

Pat moale si scutece
I-au daruit vitele,
Lumina i-a oferit
O stea de la rasarit

Pestera cea-ntunecoasa
A fost a Domnului casa
La venirea sa in lume,
Din vina ta Viflaime

Zoriori de ziua

Sculati, sculati, boieri mari

Zoriori de ziua

Sculati voi, romani plugari

Ca va vin colindatori
Noaptea pan' la cantatori

Şi v-aduc pe Dumnezeu
Sa va mantuie de rau

Dumnezeu adevarat,
Soare-n raze luminat

Şi va spun sa ne traiti
Intru multi ani fericiti

JINGLE BELLS

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh,
o'er the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright;
What fun it is to ride and sing,
A sleighing song tonight!

CHORUS: Jingle Bells! Jingle Bells!
Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!

Day or two ago
I thought I'd take a ride,
And soon Miss Fannie Bright
Was seated by my side.


he horse was lean and lank,
Misfortune seem'd his lot,
He got into a drifted bank,
And we, we got upsot:

REPEAT CHORUS

Now the ground is white,
Go it while you're young;
Take the girls tonight,
And sing this sleighing song;
Just get a bobtailed nag,
Two forty for his speed,
Then hitch him to an open sleigh,
And crack! you'll take the lead.

O Christmas Tree

O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
O tree of green, unchanging.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
O tree of green, unchanging.
Your boughs, so green in summer time,
Do brave the snow of winter time,
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
O tree of green unchanging.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You set my heart a singing.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You set my heart a singing.
Like little stars, your candles bright,
Send to the world a wondrous sight.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You set my heart a singing.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You come from God, eternal.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You come from God, eternal.
A symbol of the Lord of Love,
Whom God to man sent from above
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You come from God, eternal.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You speak of God unchanging.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You speak of God unchanging.
You tell us all to faithful be,
And trust God eternally,
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You speak of God unchanging.

O brad frumos

O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu cetina tot verde,
Tu eşti copacul credincios,
Ce frunza nu şi-o pierde.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta îmi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.
O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu frunza neschimbată,
Mă mângâi şi mă faci duios,
Şi mă-ntăreşti îndată.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta îmi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.